hồng hồng

Định nghĩa

Tính từ:
- Có màu hồng nhạt, phớt hồng: "hồng hồng" là từ láy, dùng để miêu tả một màu sắc pha trộn giữa màu đỏ và trắng, tạo nên sắc độ nhẹ nhàng, không đậm. Từ này thường gợi lên vẻ đẹp dịu dàng, tươi tắn.
- Mang ý nghĩa giảm nhẹ so với "hồng": Từ láy "hồng hồng" biểu thị mức độ nhạt hơn, chỉ "hơi hồng" hoặc "phớt hồng" so với tính từ gốc "hồng".

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- Bầu trời buổi bình minh nhuộm một màu hồng hồng. (Bầu trời buổi bình minh được nhuộm một màu hồng nhạt.)
- Đôi má cô bé ửng lên màu hồng hồng vì xấu hổ. (Đôi má cô bé ửng lên màu phớt hồng vì xấu hổ.)
- "Hồng hồng má phấn duyên vì cậy" (Hồ Xuân Hương). (Má phấn hồng nhờ duyên vì thế.)

Các cách sử dụng nâng cao

Trong văn chương, thơ ca: Từ "hồng hồng" thường được các nhà thơ sử dụng để tả cảnh hoặc tả người với vẻ đẹp mơ màng, e ấp, tạo nên hình ảnh giàu tính biểu cảm và gợi hình.
- Nắng chiều phủ lên những dãy núi xa một màu hồng hồng thơ mộng. (Ánh nắng chiều phủ lên những dãy núi xa một màu hồng nhạt thơ mộng.)

Biến thể và từ liên quan

Hồng (tính từ): Màu cơ bản, là sự pha trộn giữa đỏ và trắng, có sắc độ đậm hơn "hồng hồng".
- Bông hoa hồng đỏ thắm. (Bông hoa hồng màu đỏ thắm.)
Hồng nhạt (cụm tính từ): Có nghĩa tương đương với "hồng hồng", chỉ màu hồng có sắc độ nhẹ.
- Cô ấy mặc chiếc váy màu hồng nhạt. (Cô ấy mặc chiếc váy màu hồng nhạt.)
Ửng hồng (động từ/tính từ): Chỉ trạng thái bắt đầu xuất hiện màu hồng trên bề mặt nào đó (như má, bầu trời).
- Má em bé ửng hồng sau khi chạy nhảy. (Má em bé ửng hồng sau khi chạy nhảy.)

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ, cụm từ liên quan

Má hồng hồng: Cụm từ thường dùng để miêu tả đôi má ửng đỏ nhẹ nhàng, biểu thị sức khỏe, sự e thẹn hoặc xúc động của một người, đặc biệt là phụ nữ và trẻ em.
- Sau buổi tập, cô ấy bước ra với đôi má hồng hồng. (Sau buổi tập, cô ấy bước ra với đôi má ửng hồng.)

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ chứa "hồng hồng"